Copy
Schlachthof News - L'Actu des Abattoirs
Hallo <<First Name>> <<Last Name>>
Zu krumm, zu gross, zu klein, zu fleckig...aber nichtsdestotrotz fein und begehrt: Auch der zweite Food Save Market auf dem Schlachthof bietet regionales und biologisches Gemüse zu fairen Preisen! Komm vorbei am Mittwoch, 25. Januar 2023 von 11:00 - 14:00 Uhr im Schlachthof (Im Innenhof – Eingang via Salzhausstrasse).

Mit Feuerküche, Kaffee, Tee und um 12:30 Uhr Musik von main stream love (stude & ste phany). 
 
Trop tordus, trop grands, trop petits, trop tachés : le Food Save Market propose des légumes régionaux et biologiques à des prix équitables ! Venez nous voir le mercredi 25 janvier 2023 de 11h00 à 14h00 aux Abattoirs de Bienne à la rue de Morat 70 (cour intérieure, entrée par la rue des Gabelles).

Avec cuisine au feu de bois, café, thé et la musique de main stream love (stude & ste phany) à 12h30. 
Die nächste Ausstellung ist in Planung und im Frühling wird getanzt!  Infos folgen bald.

La prochaine exposition est en préparation et le printemps sera synonyme de danse ! Les infos suivront bientôt.
Und a propos Ausstellung: Bis Ende Januar läuft die Ausstellung über den Schlachthof im Neuen Museum Biel. Der Schlachthof Muni würde sich über deinen Besuche sicher sehr freuen!

Et à propos d'exposition : l'exposition sur les abattoirs se tient jusqu'à fin janvier au Nouveau Musée de Bienne. L'abattoir Muni se réjouirait certainement de tes visites !
CIAO JACQUES DELARUE
du warst einmalig
tu restes unique
MERCI pour TOUT – du wirst uns fehlen aux abattoirs...
Wir sehen uns auf dem Schlachthof!
Cordialement, le Centre culturel des Abattoirs

Annina, Vera, Maria, Sascha, Gabi, Zora, Aline, Julian

Schlachthof Bienne Abbatoir
Schlachthof Bienne Abbatoir
Instagram
Copyright © 2023 IG Schlachthof Kulturzentrum, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp